Glosario

En este breve glosario de TDT y nuevas tecnologías se definen algunos de los términos que más se utilizan en estas materias con el fin de que pueda ser útil para aquellas personas poco habituadas a utilizar esta jerga tan específica.

• 16:9: Forma de expresar la relación de aspecto de los televisores panorámicos.


• Analógico: Sistema de transmisión de una señal que varía de forma continua. Se contrapone a digital que transmite señales binarias (0 y 1).


• Ancho de banda: Cantidad de datos que se pueden transmitir en una unidad de tiempo.


• Antena comunitaria: Sistema de recepción de la señal de televisión en el que una única antena recibe la señal que se distribuirá a un conjunto de viviendas.


• API (Applications Programming Interface): Conjunto de funcionalidades necesarias para el desarrollo de servicios interactivos asociados a la televisión.


• Área técnica: zona del territorio cubierta desde el punto de vista radioeléctrico por el centro principal de difusión, los centros secundarios que tomen señal primaria de dicho centro y los centros de menor entidad que no tomen señal primaria del centro principal pero tengan cobertura solapada con él o con alguno de sus centros secundarios.


• Bit (binary digit): Unidad mínima de información digital. Un bit se representa por la presencia o la ausencia de un impulso electrónico (0 o 1 en el código binario).


• Canal: Medio físico por el que se transmite una señal de telecomunicaciones.


• Byte: Unidad básica de almacenamiento de información, generalmente equivalente a ocho bits.


• Canal de retorno: El que permite la comunicación del usuario con el operador para poder hacer uso de ciertos servicios interactivos.


• Cobertura: Ámbito geográfico en el que pueden recibirse las señales correspondientes. En el caso de la TDT local, la cobertura viene determinada por el ámbito especificado para cada demarcación en el Plan Técnico Nacional de la Televisión Digital Local.


• Compresión: Consiste en la reducción del volumen de información a tratar.


• Digital: Se dice que una señal es digital cuando las magnitudes de la misma se representan mediante valores discretos en lugar de variables continuas. Los datos digitales se representan como una cadena de 0 y 1, denominados bits.


• Digitalizar: Convertir señales analógicas en digitales.


• DVB (Digital Video Broadcasting): Organización que promueve estándares de televisión digital aceptados internacionalmente. DVB-T son las especificaciones para la transmisión de señales DVB mediante redes terrestres.


• Electronic Programme Guide (EPG, guía electrónica de programas): Guía en pantalla que informa de los programas y que orienta al usuario en el momento de seleccionar un programa.


• Gestor técnico del múltiplex: Agente encargado del transporte, multiplexación y difusión de las señales de un mismo canal.


• ICT (Infraestructura Común de Telecomunicaciones): Las Infraestructuras Comunes de Telecomunicaciones permiten a los residentes de un conjunto de viviendas acceder a los servicios de telecomunicación (radio y televisión, telefonía y datos).


• MHP (multimedia home plattform): Plataforma para la ejecución de aplicaciones interactivas en los receptores de televisión digital.


• Múltiplex: Canal que permite albergar varios programas digitales de televisión (al menos 4) y otros servicios digitales (radio, datos, etc.).


• Multiplexar: Combinar dos o más señales independientes.


• Pago por visión: Sistema por el cual el usuario elige acceder, mediante pago, a la emisión de un acontecimiento de especial relevancia (deportivo, cultural, conciertos, etc.), en directo o en diferido o a una película de estreno.


• Plataforma de televisión: Operador de televisión que, a través de una marca comercial que lo identifica ante los usuarios, ofrece a éstos un conjunto de canales de televisión y/o de servicios interactivos.


• PVR (Personal Video Recorder): Receptores que disponen de disco duro para la grabación de contenidos en formato digital (vídeo, audio, datos).


• Receptor digital terrestre: Equipo doméstico utilizado en la recepción y decodificación de señales de TDT. Puede estar integrado en el televisor (IRD, integrated receiver decoder), o ser un elemento externo (STB, Set Top Box).


• Red de radiodifusión: Conjunto de un número determinado de estaciones de emisión de televisión conectadas entre sí de forma que todas pueden emitir el mismo programa simultáneamente.


• Reemisor: Conjunto de aparatos que reciben y remiten el programa difundido por otro emisor de radiodifusión.


• Servicios Interactivos: Contenidos asociados o no a la programación tradicional en los que el televidente a través de su mando a distancia puede participar aportando, modificando o eligiendo el contenido final.


• Simulcast: Transmisión de la misma señal de televisión en analógico y digital.


• Smart-card (tarjeta inteligente): Tarjeta con circuito integrado que es capaz de almacenar los datos necesarios para descifrar las claves de desencriptación que le llegan codificadas al receptor. Por medio de estas claves se pueden descodificar los servicios audiovisuales. Otras de sus principales funciones son el acceso a servicios mediante acceso condicional, es decir, recibir y almacenar los permisos que posee el usuario para acceder a servicios audiovisuales.


• Televisión digital terrestre (TDT): Plataforma de televisión digital cuya transmisión se realiza por sistemas de radiodifusión terrestres.


• UHF (Ultra High Frequencies): Banda de frecuencias comprendidas entre 300 y 3000 MHz. En esta banda se encuentran los canales de televisión (numerados del 21 al 69).